European Animation Program 1

This special program brings together a rich variety of styles, themes, and emotions, featuring works from France, Germany, and Austria. Something is waiting here for every curious viewer to discover.
โปรแกรมพิเศษนี้รวมแอนิเมชันหลากสไตล์ หลายหัวข้อ และเข้มข้นเต็มอารมณ์ จากทั้งฝรั่งเศส เยอรมนี และออสเตรีย รับรองว่ามีอะไรให้ผู้ชมที่ช่างสงสัยได้สนุกแน่นอน
Seat reservations will be available at the venue entrance 30 minutes prior to the start of the event

C'était un bon copain
Robert Desnos
2023 | France | FR, EN | 03:00
An old school photo, memories and the journey of a man looking for a lost friend.
รูปถ่ายโรงเรียนเก่า ๆ...
An old school photo, memories and the journey of a man looking for a lost friend.
รูปถ่ายโรงเรียนเก่า ๆ ความทรงจำ และการเดินทางของชายคนหนึ่ง เพื่อตามหาเพื่อนที่หายไป

Poum Poum ! Petites aventures du quotidien
Damien Tran
2021 | France | No Dialogue | 05:00
Poum Poum! is a musical animated film which celebrates the simple and childish joy of hitting drums, scribbling...
Poum Poum! is a musical animated film which celebrates the simple and childish joy of hitting drums, scribbling on paper using marker pens, splashing paint or making cracked cymbals screech. Poum Poum! finds chaos, mishaps amusing and aims at spreading a spontaneous and joyful creative energy.
หนังแอนิเมชันดนตรีเรื่องนี้ฉลองความสุขง่าย ๆ แบบเด็ก ๆ อย่างการตีกลอง ขีดเขียนบนกระดาษด้วยปากกาเมจิก เล่นสาดสี หรือทำให้ฉาบแตก ๆ ส่งเสียงดังสนั่น“Poum Poum!” มองเห็นความวุ่นวายและความผิดพลาดเป็นเรื่องขำ ๆ และต้องการส่งต่อพลังสร้างสรรค์ที่สดใสและสนุกสนานแบบธรรมชาติ

Die Stunde der Fledermaus
Elena Walf
2015 | Germany | No Dialogue | 04:00
When night dawns on the farm a little bat wakes up. Oh, how great would it be to...
When night dawns on the farm a little bat wakes up. Oh, how great would it be to bark with a dog or to crow with a cock...and to jump and to dance! The little bat wants somebody to keep its company. It doesn't want to be alone. It is looking for a friend.
เมื่อค่ำคืนเริ่มมาเยือนที่ฟาร์ม ค้างคาวน้อยตัวหนึ่งก็ตื่นขึ้น โอ้ ช่างน่ามหัศจรรย์ถ้าได้เห่าเหมือนหมา หรือขันเหมือนไก่...และได้กระโดดและเต้นรำ! ค้างคาวน้อยอยากมีใครสักคนอยู่เป็นเพื่อน มันไม่อยากอยู่คนเดียว มันกำลังตามหาเพื่อน

Antje Heyn
2019 | Germany | No Dialogue | 09:00
A cat goes on vacation to Cat Lake City. Arriving at the beach, it attracts the attention of...
A cat goes on vacation to Cat Lake City. Arriving at the beach, it attracts the attention of a mother duck and her two ducklings.
แมวตัวหนึ่งไปเที่ยวพักผ่อนที่เมือง Cat Lake เมื่อมาถึงชายหาด มันก็โดนคุณแม่เป็ดและลูกเป็ดสองตัวดึงดูดความสนใจทันที

Mix
2024 | Austria | Mix | 30:00
Like every year, the works of talented filmmakers up to the age of 19 are celebrated in the...
Like every year, the works of talented filmmakers up to the age of 19 are celebrated in the category Young Animations. The program is a selection of short films created by young artists across Austria, who have submitted their projects to the Prix Ars Electronica 2024 in the u19-create your world category.
ทุก ๆ ปี ผลงานของผู้สร้างภาพยนตร์เปี่ยมความสามารถรุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี จะได้รับการยกย่องในหมวดภาพยนตร์ประเภท Young Animations และปีนี้ก็เช่นกัน โครงการนี้ประกอบด้วยภาพยนตร์สั้นที่สร้างสรรค์โดยศิลปินรุ่นเยาว์ทั่วประเทศออสเตรีย และเข้าประกวดรางวัล Prix Ars Electronica 2024 ในประเภท u19-create your world